◎译　　名　天上再见/See You Up There ◎片　　名　Au revoir là-haut ◎年　　代　2017 ◎产　　地　法国 / 加拿大 ◎类　　别　喜剧 / 战争 / 犯罪 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2019-04-30(中国大陆) / 2017-10-25(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 5739 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5258850/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 11187 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26731376/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　阿尔贝·杜邦泰尔 ◎编　　剧　阿尔贝·杜邦泰尔 / 皮耶尔·勒迈特 ◎主　　演　纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 / 罗兰·拉斐特 / 尼尔斯·阿贺斯图普 / 艾米莉·德奎恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / 埃洛伊兹·巴尔斯特 / 菲利普·乌禅 / 安德烈·马尔孔 / 米歇尔·维耶尔莫 / 凯恩·科贾迪 / 菲利普·杜克斯纳 ◎标　　签　喜剧 | 战争 | 犯罪 | 法国 | 剧情 | 2017 | 人性 ◎简　　介 演而优则导的法国演技派男星亚伯杜庞蒂自导自演的《天上再见》，改编自犯罪小说大师皮耶勒梅特的同名小说，讲述两名因目睹长官犯罪而惨遭惩处的军人，没想到退役后长官飞黄腾达，自己却一贫如洗，为不让小人得志，他们决定要为自己讨回公道。影片精采刻画第一次世界大战过后法国社会，从血肉横飞的泥泞战场到纸醉金迷的华美派对，但即便面具绚丽华美，也掩盖不住背后的人生伤痛。 ◎获奖情况 第43届法国凯撒电影奖 (2018) 最佳影片(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳导演 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男主角(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男配角(提名) 尼尔斯·阿贺斯图普 / 罗兰·拉斐特 最佳女配角(提名) 梅兰尼·蒂埃里 最佳改编剧本 皮耶尔·勒迈特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳摄影 最佳剪辑(提名) 最佳原创音乐(提名) 最佳音效(提名) 最佳服装 最佳布景 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018) 年度冷门佳片（提名）

◎译　　名　上帝在吗？我是玛格丽特 ◎片　　名　Are You There God? It’s Me, Margaret ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-04-23(洛杉矶国际电影节) / 2023-04-28(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt9185206/ ◎豆瓣评分　8.2/10 (245人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35367386/ ◎片　　长　106分钟 ◎导　　演　凯莉·弗莱蒙·克雷格 Kelly Fremon Craig (id:1364944) ◎编　　剧　凯莉·弗莱蒙·克雷格 Kelly Fremon Craig (id:1364944) 朱迪·布鲁姆 Judy Blume (id:1065780) ◎演　　员　艾比·莱德·弗特森 Abby Ryder Fortson (id:1343373) 瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams (id:1053587) 凯西·贝茨 Kathy Bates (id:1010555) 本·萨弗迪 Ben Safdie (id:1343585) 埃尔·格雷厄姆 Elle Graham (id:1397740) 阿玛瑞·亚历克西斯·普莱斯 Amari Alexis Price (id:1490606) 凯瑟琳·马伦·库普费勒 Katherine Mallen Kupferer (id:1490607) 凯特·麦克拉格奇 Kate MacCluggage (id:1230725) 艾丹·沃塔克·希松 Aidan Wojtak-Hissong (id:1432142) 兰登·巴克斯特 Landon S. Baxter (id:1490608) 麦肯齐·乔伊·波特 Mackenzie Joy Potter (id:1490609) 奥利维亚·威廉姆斯 Olivia Williams (id:1490610) 小迈克·普拉塔罗特 Mike Platarote Jr. (id:1490611) 埃克·科伦 Echo Kellum (id:1326495) 西姆斯·梅 Simms May (id:1490612) 扎克·布鲁克斯 Zack Brooks (id:1490613) 杰科比·斯温 Jecobi Swain (id:1490614) 朱迪·布鲁姆 Judy Blume (id:1065780) 伊桑·麦克道尔 Ethan McDowell (id:1484025) 斯洛恩·沃伦 Sloane Warren (id:1166434) 沃利·怀特 Wally White (id:1225932) 维布尔·弗利茨杰拉德 Wilbur Fitzgerald (id:1325954) 米娅·狄龙 Mia Dillon (id:1088390) 丹妮·海芙琳 Danni Heverin (id:1369054) 小唐纳德·诺里斯 Donald Norris Jr. (id:1267535) 本·高德曼 Ben Goldman (id:1491982) ◎简　　介 该片根据朱迪·布鲁姆撰写的同名小说改编，该书于1970年首次出版，讲述六年级小学生玛格丽特·西蒙(弗特森饰)对青春期有关的一切充满疑问，她在满世界寻找答案。她的母亲(麦克亚当斯饰)和外婆(贝茨饰)试图在这个一切都在发生变化的时期引导她。母亲和外婆也发现，人不会停止怀疑自己走的路是否正确，也不会停止思考生命中什么才是有意义的。萨弗迪饰演玛格丽特的父亲。

男孩A 豆瓣评分: 8.2 又名：蛮童之歌 / 心灵铁窗 / 男孩甲 上映日期：2007-09-08(多伦多电影节) 类型：|剧情|爱情|犯罪| 片长：106 分钟 上映地区：英国 主演：安德鲁·加菲尔德 / 彼得·穆兰 / 肖恩·埃文斯 / 希欧布罕·芬内朗 / Jeremy Swift 最后更新于：2023-05-28

A计划 豆瓣评分: 8.0 又名：Project A 上映日期：1983-12-22(中国香港) 类型：|喜剧|动作| 片长：105分钟 / 97分钟(美国) 上映地区：中国香港 主演：成龙 / 洪金宝 / 元彪 / 黄曼凝 / 狄威 最后更新于：2023-05-30

A计划续集 豆瓣评分: 7.7 又名：Project A II / Project A 2 上映日期：1987-08-19(中国香港) / 1987-07-25(日本) 类型：|喜剧|动作|犯罪| 片长：106分钟 / 101分钟(美国) 上映地区：中国香港 主演：成龙 / 张曼玉 / 关之琳 / 刘嘉玲 / 林威 最后更新于：2023-05-30

◎译　　名　还有明天/There’s Still Tomorrow ◎片　　名　C'è ancora domani ◎年　　代　2023 ◎产　　地　意大利 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　意大利语 / 英语 ◎上映日期　2023-10-26(意大利) ◎IMDb评分 7.7/10 from 11k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt21800162/ ◎豆瓣评分　8.9/10 from 13663  users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36445098/ ◎片　　长　118分钟 ◎导　　演　宝拉·柯特莱西 ◎编　　剧　宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 法里奥·安德烈奥蒂 ◎主　　演　宝拉·柯特莱西 / 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 / 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 / 埃马努艾拉·法内利 / 乔治·科兰杰利 / 维尼乔·马尔基奥尼 / 弗朗切斯科·琴托拉梅 / Raffaele Vannoli / 保拉·蒂齐亚娜·科努西亚 / Yonv Joseph / 阿蕾西娅·贝儿拉 / Federico Tocci / Priscilla Micol Marino / Maria Chiara Orti / Silvia Salvatori / Mattia Baldo / Gianmarco Filippini / Chiara Bono ◎简　　介 1946年5月的罗马被二战留下的贫困、街头游荡的盟军民兵，以及6月2日至3日的国体公投所激发的变革愿望撕裂。 女主角迪莉娅是虐待狂伊万诺的妻子，也是三个孩子的母亲，其中包括十几岁的玛塞拉。在处理家庭事务的间隙，她照顾闷闷不乐的岳父奥托里诺，偶尔还要去城里的一些商店打工。这个女人在这艰难的生活中也有几个盟友：爱她的机械师尼诺；玛丽莎，一位机智乐观的朋友；还有威廉，想要帮助她的非裔美国士兵。 迪莉娅的生活被玛塞拉与朱利奥的订婚打乱。朱利奥来自一个富裕的家庭，他们的收入主要源于经营的酒吧。然而迪莉娅很快意识到，若红事确定，她的女儿将走向与她相似的痛苦婚姻。因此，在威廉的帮助下，她设法炸毁了准女婿的酒吧，迫使他们家离开罗马。尽管马塞拉陷入绝望，但迪莉娅知道她做了正确的事。在邮寄给她的第一张选民卡的鼓励下，她决心反击。 6月2日，决定国家命运的时刻到来。迪莉娅想要参加，并找借口逃离丈夫，但岳父却突然去世。好在这并未阻碍她作为女性第一次参与投票。可她丢失的选民卡却接二连三被丈夫和绝望中的女儿找到。她必须在其中周旋，确保能为自己、孩子和国家的未来做出正确的选择。 ◎获奖情况 第69届意大利大卫奖 (2024) 青年大卫奖 宝拉·柯特莱西 最佳影片(提名) 宝拉·柯特莱西 最佳新导演 宝拉·柯特莱西 最佳原创剧本 法里奥·安德烈奥蒂 / 宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 最佳制片人(提名) 最佳女主角 宝拉·柯特莱西 最佳男主角(提名) 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 最佳女配角 埃马努艾拉·法内利 最佳女配角(提名) 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 最佳男配角(提名) 乔治·科兰杰利 / 维尼乔·马尔基奥尼 最佳摄影(提名) 达维德·莱奥涅 最佳音乐(提名) 乐乐·马奇泰利 最佳美术设计(提名) 最佳服装设计(提名) Alberto Moretti 最佳化妆(提名) Ermanno Spera 最佳发型设计(提名) 最佳剪辑(提名) 最佳音效(提名) 第18届罗马电影节 (2023) 进步电影 评审团特别奖 宝拉·柯特莱西 进步电影 最佳影片(提名) 宝拉·柯特莱西 Best First Work Bnl Bnp Paribas 特别提及奖 宝拉·柯特莱西 观众奖 宝拉·柯特莱西

◎译　　名　有人在吗？ ◎片　　名　Is Anybody There? ◎年　　代　2008 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2008-09-07 ◎IMDb评分  6.7/10 from 4626 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1130088/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 3257 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2362223/ ◎片　　长　94 分钟 ◎导　　演　约翰·克劳利 ◎编　　剧　彼得·哈尼斯 ◎主　　演　比尔·米尔纳 / 安-玛莉·杜芙 / 伊丽莎白·斯普里格斯 / 莱斯利·菲利普斯 / 西尔维娅·西姆斯 / 罗斯玛丽·哈里斯 / 大卫·莫瑞瑟 / 皮特·沃恩 / 迈克尔·凯恩 / Ralph Riach / 琳赛·寇克 / 塞尔玛·巴洛 / Carl McCrystal / Andrew Turner / Oliver Leach ◎简　　介 1980年代的英格兰，爱德华（比尔·米尔纳 Bill Milner 饰）是一名十岁的男孩，爱德华的妈妈（安-玛莉·杜芙 Anne-Marie Duff 饰）努力经营家庭养老院，爸爸（大卫·莫瑞瑟 David Morrissey 饰）却正陷入一场中年危 机，与来帮忙的少女牵扯不清。生活在老人中间，爱德华很好奇当这些老人死后会发生什么，他用偷录老人离世时屋中噪音的方式来寻找死后生命的证据。一天，爱德华遇到了新来的老人克拉伦斯（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）。克拉伦斯是一位退休魔术师， 整日悲伤，对爱德华很凶。但这一老一少在彼此的交往中却形成了一种奇怪的友谊…… 本片获伦敦影评人协会最佳新人奖提名（比尔·米尔纳）。

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　革命往事/龙虎大贼斗千军(港)/乌龙英雄/大狂沙/革命怪客/Once Upon a Time... the Revolution/Duck, You Sucker/A Fistful of Dynamite ◎片　　名　Giù la testa ◎年　　代　1971 ◎产　　地　意大利 ◎类　　型　电影 ◎类　　别　战争 / 西部 / 冒险 ◎语　　言　意大利语 / 西班牙语 ◎预算票房　$0 / $980 ◎上映日期　1971-10-29(意大利) ◎MPAA评级　R(美国) / T(Italy) / 18(西班牙) ◎IMDb评分　7.6/10 from 29,321 users ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0067140/ ◎豆瓣评分　9.1/10 from 11,014 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301026/ ◎片　　长　157分钟 / 120分钟(美国初映版) / 138分钟(美国) ◎标　　签　往事三部曲 | 意大利 | 西部 | 莱昂内 | SergioLeone | 意大利电影 | 美国 | 1971 ◎简　　介 故事发生在二十世纪初的墨西哥革命中。一辆长途马车里，高贵的先生女士们对一位沉默寡言的农民大放厥词，然而突然农民摇身一变，显出家庭式匪帮头目胡安（Rod Steiger 饰）的真面目。胡安打劫后路遇爱尔兰革命军爆破专家约翰（James Coburn 饰），后者的爆破能力令抢劫梅萨维德银行如探囊取物，于是胡安苦苦尾随，不经意间却卷入了配合维拉革命军的梅萨维德暴动。胡安如愿与约翰搭档洗劫银行，但他所有的收获却是解放150名政治犯人。 政府军上校刚特率军镇压革命，胡安与革命队伍付出了惨痛的代价。在逆境中，约翰与胡安产生了真正的革命情谊，二人在前往美国的路上折返阻击刚特上校，当约翰中弹之时，这位老战士看到了昔日在爱尔兰的温馨场景……本片获1972年意大利大卫奖最佳导演奖。

哆啦A梦：伴我同行2 豆瓣评分: 8.4 又名：与我同行的哆啦A梦2 / 机器猫：伴我同行2 / 小叮当：伴我同行2 / Stand by Me Doraemon 2 / Doraemon 3D: Stand by Me 2 上映日期：2021-05-28(中国大陆) / 2020-11-20(日本) 类型：|剧情|动画| 片长：96分钟 上映地区：日本 主演：水田山葵 / 大原惠美 / 嘉数由美 / 木村昴 / 关智一 最后更新于：2022-11-13